(教學) EPUB電子書 中文繁轉簡/簡轉繁 手動自己來

隨著移動設備普及越來越多人會接觸到電子書,而EPUB這個格式對你來說應該不陌生,當繁體中文使用者遇到簡體中文時可能會不太習慣閱讀,以下教學可以讓各位將 簡轉繁/繁轉簡 讓各位方便閱讀。

所需工具

第一步

首先開啟 Calibre 載入書籍(左上角添加書籍),完成後對書籍按右鍵→編輯書籍Snap5
左邊可以看到章節(部分檔案沒有章節分類),選擇想轉換的章節,中間為編制,右邊預覽,複製中間的所有內容(ctrl+A可全選)Snap6
[the_ad id=”11759″]

第二步

接著開啟 ConvertZ 它會出現在螢幕上方,這邊我轉換成繁體Snap7

看到也視窗代表它已經將你剪貼簿上的內容轉換了。
Snap8

貼上即可看到轉換後的文字Snap9

記得按保存!
Snap11

記得所有需要的章節都需要做轉換。

第三步

完成後即可保存輸出文件囉~  詳細看下圖
Snap12

Snap14

轉換前
Snap2

轉換後
Snap3

7 評論
最新
最舊 評價最高
Inline Feedbacks
查看所有評論
kenlee
2019 年 5 月 14 日 下午 4:35

線上繁轉簡 簡轉繁工具網 https://www.big2gb.com/

Winnie
2017 年 11 月 16 日 下午 1:00

儲存不了,要怎樣處理?
Saving of the book failed. Click “Show Details” for more information. You can try to save a copy to a different location, via File->Save a Copy

鐵男
2015 年 9 月 18 日 上午 10:17

請問網主 有冇邊種電子書閱讀器 推介?

鐵男
2015 年 9 月 18 日 上午 10:48
回應:  GDaily

Thanks

唔知網主 有冇用類似kindle 閱讀器?